ماده 54 قانون عضویت دولت جمهوری اسلامی ایران در بانک سرمایه گذاری زیرساخت آسیا

تفسیر ۱ـ هرگونه اختلاف ناشی از تفسیر یا اجرای مفاد این اساسنامه بین هر عضو و بانک یا بین دو یا چند عضو بانک، برای تصمیم‌گیری به هیأت‌مدیره ارجاع خواهد شد. اگر هیچ مدیری از آن ملیت در هیأت‌مدیره حضور نداشته باشد، عضوی که به‌طور خاص تحت تأثیر موضوع مدنظر قرار گرفته است حق اعزام نماینده مستقیم به هیأت‌مدیره را در طول چنین بررسی خواهد داشت. با این وجود نماینده‌ چنین عضوی حق رأی نخواهد داشت. حق نمایندگی مذکور، توسط هیأت‌رئیسه تعیین خواهد شد. ۲ـ در هر موردی که هیأت‌مدیره تصمیمی به موجب بند (۱) این ماده اتخاذ نموده باشد، هر عضو می‌تواند خواستار ارجاع موضوع به هیأت‌رئیسه شود که تصمیم آن، نهائی و قطعی خواهد بود. تا زمانی که تصمیم هیأت‌رئیسه اتخاذ نشده است بانک می‌تواند در صورت لزوم براساس تصمیم هیأت‌مدیره عمل نماید.