ماده 31 قانون شرایط اساسی امتیاز نفت شمال به یک کمپانی معتبر مستقل آمریکایی ( اتازونی)
به استثنای مقررات ماده (۱۴) دولت مجاز است تغییر کلمات و عبارات امتیازنامه را که مستلزم روشن شدن مضمون و تأثیر قانونی امتیازباشد و همچنین اضافه کردن موادی را که توضیح آن مستلزم حفظ منافع ایران است و همچنین تصریح اصلاحات فنی را که در ضمن تحریر امتیازنامهاستعمال میشود و از نقطه نظر جلوگیری از اختلاف آتیه مفید است قبول نماید.