ماده 1 قانون سند الحاقی( پروتکل) حفاظت از تنوع زیستی الحاقی به کنوانسیون چهارچوب حفاظت از محیط زیست دریایی دریای خزر
کاربرد اصطلاحات از نظر این سند الحاقی: (الف) «تنوعزیستی» یعنی گوناگونی موجودات زنده از تمامی منابع از جمله، زیست بومهای خشکی، دریایی و دیگر زیستبومهای آبی و ترکیبات بومشناختی که بخشی از آنها هستند. این مفهوم تنوع درون گونهها، بین گونهها و زیستبومها را دربرمی گیرد؛ (ب) «منابعزیستی» شامل ذخایر وراثتی، موجودات یا بخشهایی از آنها، جمعیتها یا هر جزء زیستی دیگر از زیستبومها با کارکرد یا ارزش بالقوه یا بالفعل برای بشریت می باشد؛ (پ) «فناوری زیستی» یعنی هر کاربرد فناورانه سامانههای زیستی، موجودات زنده یا مشتقات آنها به منظور تولید یا اصلاح محصولات یا فرآیندهایی برای کاربرد ویژه، (ت) «مرجع صلاحیتدار» یعنی «مرجع ملی» تعریف شده در ماده (۱) کنوانسیون یا مرجع (مراجع) داخلی دولت طرف متعاهد که از سوی مرجع ملی، به عنوان مسئول اجرای تعهدات مصرح این سند الحاقی، تعیین شده است؛ (ث) «کشور خاستگاه ذخایر وراثتی» یعنی کشوری که به استثنای انواع توافق شده فرامرزی منابع زیستی متعلق به همه دولت های ساحلی خزر، ذخایر مزبور را در شرایط طبیعی در اختیار دارد؛ (ج) «کشور تأمینکننده ذخایر وراثتی» یعنی کشوری که ذخایر وراثتی جمعآوری شده را از منابع داخلی، از جمله جمعیتهای گونههای وحشی و اهلی، یا از منابع بیرونی، اعم از آن که خاستگاه آن ها ممکن است در آن کشور یا خارج از آن باشد، تأمین مینماید؛ (چ) «گونه اهلی یا اصلاح شده» یعنی گونهای که به منظور رفع نیازهای بشری روند تکاملی را طی کرده است؛ (ح) «زیستبوم» یعنی مجموعه ای پویا از موجودات زنده و محیط پیرامون آنها که به عنوان یک واحد فعال دارای تأثیر متقابل هستند؛ (خ) «گونه بومی» یعنی هر گونهای که گمان می رود فقط در یک منطقه ویژه جغرافیایی مشخص یافت می شود؛ (د) «حفاظت بیرونی» یعنی حفاظت از اجزاء تنوعزیستی خارج از زیستگاه طبیعی آنها؛ (ذ) «ماده وراثتی» یعنی هر ماده ای با منشأ گیاهی، جانوری، میکروبی یا غیره حاوی واحدهای کارکردی وراثتی؛ (ر) «گونه اصلاح شده وراثتی» یعنی هر گونهای که ماده وراثتی آن با استفاده از فناوری ژن تغییر کرده باشد؛ (ز) «ذخایر وراثتی» به معنای ماده وراثتی است که از ارزش واقعی یا بالقوه برخوردار باشد؛ (ژ) «زیستگاه» یعنی محل خاص زندگی که موجود زنده یا یک جمعیت به طور طبیعی در آن یافت می شوند؛ (س) «حفاظت درونی» یعنی حفاظت از زیستبومها و زیستگاههای طبیعی و نگهداری و احیاء جمعیتهای مانای گونهها در محیطهای طبیعی آنها و در مورد گونههای اهلی یا اصلاح شده در محیطهایی که ویژگیهای بارز خود را در آن توسعه بخشیدهاند؛ (ش) «گونه بیگانه» (که به عنوان گونه غیر بومی یا معرفی شده هم شناخته می شود) یعنی هر گونهای که در نتیجه پراکنش تعمدی یا تصادفی ناشی از فعالیتهای انسانی، خارج از محدوده طبیعی خود که از نظر تاریخی شناخته شده است، یافت می شود؛ (ص) «گونه مهاجم» یعنی گونه بیگانه که استقرار و پراکنش آن ممکن است موجب بروز خسارتهای اقتصادی یا زیست محیطی در زیست بومها یا منابع زیستی شود یا برای سلامتی انسان مضر باشد؛ (ض) «فرآهمایی طرفها» یعنی رکن موضوع ماده (۲۲) کنوانسیون؛ (ط) «سیاهه مناطق حفاظت شده دریای خزر» یعنی سیاهه مناطق حفاظت شده ای که برای محیطزیست دریایی دریای خزر حائز اهمیت است، (ظ) «منطقه حفاظت شده» یعنی ناحیه جغرافیایی مشخص که جهت دستیابی به اهداف ویژه حفاظتی تعیین، ساماندهی و مدیریت میشود؛ (ع) «دبیرخانه» یعنی رکن موضوع ماده (۲۳) کنوانسیون؛ (غ) «استفاده پایدار» یعنی استفاده از اجزای تشکیلدهنده تنوع زیستی به شیوه و به میزانی که به کاهش دراز مدت تنوعزیستی منجر نشود و بدین ترتیب توانایی آن برای رفع نیازها و آمال نسل حاضر و آتی حفظ گردد؛ (ف) «فناوری» یعنی شیوه عمل، توصیف و کاربرد اصطلاحات برای هر کدام از علوم کاربردی یا همه آنها که استفاده تجربی و یا صنعتی دارند از جمله فناوری زیستی؛ (ق) «گونه مورد تهدید» یعنی هر گونهای از موجودات که بقای آن با فعالیتهای انسانی یا سایر عوامل بهطور چشمگیری به مخاطره افتاده باشد؛ (ک) «معرفی» یعنی هر گونهای از خارج به داخل زیست بوم دریای خزر به طور تعمدی یا تصادفی انتقال یابد؛ (گ) «پیمانهای بینالمللی حاکم» یعنی سندهای حقوقی بینالمللی که برای تمامی طرفهای متعاهد عضو آنها لازمالاجراء باشد.