محدوده تکلیف دادگاه به تعیین حقوق مالی زوجه ضمن دعوی طلاق

خلاصهٔ رأی

پیام: تکلیف دادگاه به صدور حکم نسبت به متفرعات دعوی طلاق (حقوق مالی زوجه)، با نظر به فلسفه این مقرره، صرفا محدود به دعاوی طلاق طرح شده از ناحیه زوج است و در دعوی طلاق از ناحیه زوجه، دادگاه درصورتی می تواند به حقوق مالی زوجه رسیدگی کند که این امر مستقلاً مورد مطالبه زوجه قرار گرفته باشد؛ در غیر اینصورت حکم صادره خارج از حدود خواسته و مقتضی نقض است.

متن کامل

محدوده تکلیف دادگاه به تعیین حقوق مالی زوجه ضمن دعوی طلاق Toggle navigation صفحه اصلی درباره ما درباره پژوهشگاه قوه قضائیه درباره پژوهشکده آرا تماس با ما دریافت نظرات و پیشنهادها عنوان: محدوده تکلیف دادگاه به تعیین حقوق مالی زوجه ضمن دعوی طلاق پیام: تکلیف دادگاه به صدور حکم نسبت به متفرعات دعوی طلاق (حقوق مالی زوجه)، با نظر به فلسفه این مقرره، صرفا محدود به دعاوی طلاق طرح شده از ناحیه زوج است و در دعوی طلاق از ناحیه زوجه، دادگاه درصورتی می تواند به حقوق مالی زوجه رسیدگی کند که این امر مستقلاً مورد مطالبه زوجه قرار گرفته باشد؛ در غیر اینصورت حکم صادره خارج از حدود خواسته و مقتضی نقض است. مستندات: ماده 29 قانون حمایت خانواده مصوب 1391/12/01- شماره دادنامه قطعی : 9409985853101739 تاریخ دادنامه قطعی : 1395/05/12 گروه رأی : حقوقی آراء منتخب پرونده: شعبه دیوان عالی کشور مشخصات متن نتیجه تحلیلی کلید واژه ها نمایه قوانین مرتبط گردش پرونده عین عبارت چاپ متن متن تجمیعی پرونده قلم یکان ایران میترا ترافیک زر یاقوت تیتر رأی شعبه دیوان عالی کشور در تاریخ 94/10/20 آقای ح.ه.م. بوکالت از طرف خانم م. ی.الف. بطرفیت آقای ر.الف. ت. ز. دادخواستی بخواسته صدور گواهی عدم امکان سازش (طلاق) بعلت تخلف خوانده از شروط ضمن العقد بلحاظ عدم پرداخت نفقه و بد رفتاری و نداشتن تعادل روحی تقدیم نموده که در شعبه اول دادگاه عمومی حقوقی شهرستان اسفراین ثبت و مورد رسیدگی قرار می گیرد خانم ز.ح.ز. از دفتر حمایت حقوقی و قضائی بسیجیان و ایثارگران با تقدیم وکالتنامه از طرف زوج خوانده اعلام وکالت نموده است. جلسه اول دادرسی به تاریخ 94/11/21 با حضور زوجین و وکلای آنان تشکیل گردید. در این جلسه وکیل زوجه خواهان اظهار می دارد بعلت اعتیاد زوج و سوء رفتار و ضرب و جرح به دفعات طلاق می خواهیم زوجین هنوز یکسال نشده که با هم ازدواج کرده اند دلیل سوء رفتار شهادت شهود باسامی الف ی.الف. و ر. ی.الف. و ت. س. به ترتیب برادر و پدر و دائی زوجه و نیز ف. ع. می باشد. زوج دفاعاً اظهار می دارد من اعتیاد ندارم همین الآن حاضرم تست اعتیاد بدهم و خانم را هم نزده ام طلاق هم نمی دهم خانم باید برگردد سر خانه و زندگی و زندگی مشترک را شروع کرده ایم از تمکین من خارج شده که دادخواست داده ام و محکوم شده و اجرا هم کردم حاضر به اجرا نشده است فرزند مشترکی نداریم. در پایان جلسه دادگاه زوج را جهت تست اعتیاد به پزشکی قانونی اسفراین معرفی نموده واصل معرفی نامه هم تحویل زوج شده است و سپس دادگاه مقرر داشته وقت رسیدگی مجدد تعیین و از طرفین دعوت بعمل آید و در اخطاریه خواهان تذکر داده شود که شهود خود را حاضر نماید. در اوراق 18 الی 21 پرونده تصاویر شکوائیه مورخ 94/11/21 زوجه علیه همسرش و گواهی پزشکی قانونی و ارجاع شکوائیه به کلانتری جهت انجام تحقیقات مقدماتی ارائه شده است. پزشکی قانونی اسفراین به پیوست نامه مورخ 94/12/4 گواهی مورخ 94/12/2 اداره کل پزشکی قانونی خراسان شمالی را ارسال نموده که در گواهی مذکور نتیجه آزمایش اعتیاد از زوج خوانده بشرح زیر اعلام شده است « در نمونه ادرار نامبرده به روش کروماتوگرافی نازک لایه، مورفین (مطابق با مصرف مواد مخدر) یافت گردید. »; در جلسه دادرسی مورخ 94/12/17 زوجین و وکیل زوجه حضور یافته اند و وکیل زوج طی لایحه تقدیمی اعلام نموده که موکل بنده هیچ ایراد ضربی علیه خواهان نداشته و اعتیاد هم ندارد و شهود موکل حاضر می باشد تقاضای استماع شهادت شهود را دارم. دادگاه در این جلسه بدواً از چهار نفر از شهود معرفی شده باسامی ر. ی.الف. و ر. م. و م. ک. و ف. س. استماع گواهی بعمل آورد. ر. ی.الف. اظهار داشت این آقا دامادم است دو سه بار دختر مرا زده و از خانه بیرونش کرده است یکبار با هم خانه من بودند که من آنها را نصیحت کردم که چرا اینقدر با هم دعوی می کنید با هم بسازید دفعه بعد اگر دعوا کردید خانه من نیایید بروید دادگاه من خودم ندیدم که بزند ولی بدن دخترم را دیده ام که کبود بوده است. ر. م. بعنوان شاهد اظهار داشت مادر زوجه خاله ام است خاله ام هر هفته دو بار بخانه ما می آید و درد دل های خاله ام و شوهر خاله ام را بارها شنیده ام که از دست بزن و بد رفتاری دامادشان نزد ما گله به کرات گله می کردند. م. ک. شاهد دیگر اظهار می دارد من با پدر زوجه دوستم و چندین سال است با هم رابطه خانوادگی داریم دو سه بار به دخترش گفته ام برو زندگی کن، گفته شوهرم بد رفتاری می کند ولی من چیزی ندیده ام ف. س. شاهد دیگر اظهار داشت یکبار من خانه خواهرم بودم این خانم خانه مادرش لباس هایش را داشت عوض می کرد پشتش را دیدم که کبود و سیاه بود و دلم بحالش سوخت من رویم نشده ازش بپرسم چی شده است ولی می دانم شوهرش او را می زند. یکبار هم دیدم از آن ور می آید و اشکش می ریزد که گفت شوهرم مرا زده است. پس از استماع گواهی گواهان زوج خوانده اظهار می دارد من اصلاً حرفش را قبول ندارم او را نزدم و باید سر خانه و زندگی بیاید و حرف شهود را هم قبول ندارم برای تست اعتیاد هم تقاضا دارم دوباره مرا به پزشکی قانونی معرفی نمایید و در پاسخ به سؤال دادگاه مبنی بر اینکه در خون شما مورفین کشف شده چه توضیحی دارید اظها رداشت بفرض که من معتاد باشم از خرج و نفقه ایشان که نزده ام ولی من معتاد نیستم من سرما خورده بودم. وکیل زوجه اظهار داشت با توجه به مثبت شدن تست اعتیاد تقاضای صدور حکم را دارم. سپس دادگاه قرار ارجاع امر به داوری صادر و زوجه را برای آزمایش بارداری و زوج را برای آزمایش مجدد تست اعتیاد در همان پایان جلسه دادرسی به پزشکی قانونی اسفراین معرفی شده اند در پاسخ پزشکی قانونی نتیجه آزمایش بارداری از زوجه منفی اعلام گردید. داور منتخب زوجین هر یک نظریه کتبی خود را ارائه داده اند که حاکی از عدم حصول سازش بین طرفین می باشد. مدیر دفتر دادگاه طی گزارش مورخ 94/12/27 اعلام نموده که طی تماس تلفنی با پزشکی قانونی، زوج جهت تست مجدد به این مرکز مراجعه ای نداشته است. زوجه بشرح صورتجلسه مورخ 94/11/27 اعلام نموده که در این پرونده صرفاً طلاق و مهریه ام را می خواهم و در مورد سایر حقوق و ادعاهای مالی خود جداگانه اقدام می کنم ضمناً برای طلاق خلع یک سکه از مهریه ام می گذرم فرزندی نداریم و باکره نیستم سرانجام دادگاه با اعلام ختم رسیدگی بموجب دادنامه شماره 2292 مورخ 94/12/27 پس از ذکر خواسته خواهان و اعلام احراز رابطه زوجیت دائم بین طرفین با اعلام اینکه تلاش دادگاه و داوران طرفین جهت ایجاد صلح و سازش بین آنها موثر واقع نشده است و از سوی زوج دفاع موثری بعمل نیامده و سوء رفتار و اعتیاد زوج با توجه به نتیجه تست اعتیاد و شهادت شهود محرز است و زوجه به نتیجه آزمایش اعتیاد هم اعتراض کرده که مجدداً به پزشکی قانونی معرفی شده که از مراجعه امتناع نموده است لذا دادگاه دعوی خواهان را وارد تشخیص مستنداً به ماده 1133 قانون مدنی و مواد 24 الی 40 قانون مدنی حکم به طلاق زوجه به لحاظ احراز شرایط اعمال وکالت در طلاق صادر و به زوجه خواهان اجازه می دهد به یکی از دفاتر رسمی ثبت طلاق مراجعه و با دریافت مهریه اش و با توجه به اینکه در جلسه دادرسی طلاق خلع را انتخاب کرده است با بذل یک سکه از مهریه اش خود را مطلقه و اسناد و مدارک و دفاتر مربوطه را اصالتاً از طرف خود و وکالتاً از طرف شوهرش امضاء نماید نوع طلاق خلع بائن است و مدت اعتبار این حکم شش ماه از تاریخ ابلاغ رأی فرجامی یا انقضای مهلت فرجام خواهی است ضمناً زوجه اعلام داشته در این پرونده در خصوص حقوق مالی اش ادعائی ندارد و جداگانه اقدام کرده و می کند. در صورتی که خواهان بدون دریافت مهریه اش رضایت به ثبت طلاق دهد می تواند پس از طلاق با صدور اجرائیه وصول آن را از اجرای احکام پیگیری نماید. زوجین فرزند مشترکی ندارند. پس از ابلاغ رأی صادره زوج خوانده نسبت به آن تجدیدنظرخواهی نموده که پس از طی تشریفات قانونی شعبه هفتم دادگاه تجدیدنظر استان خراسان شمالی در وقت فوق العاده به موضوع رسیدگی و طی دادنامه شماره 233 ـ 95 مورخ 1395/2/25 با اعلام اینکه اعتیاد زوج حسب گواهی پزشکی قانونی تأیید گردیده و حسب گواهی صادره زوجه مورد ایراد ضرب و جرح از سوی زوج قرار گرفته است و سوء رفتار و اعتیاد وی محرز می باشد و تخلف وی از شروط ضمن عقد ازدواج احراز می گردد لذا اعتراض تجدیدنظرخواه را غیر موجه تشخیص و ضمن رد تجدیدنظرخواهی مطروحه دادنامه تجدیدنظرخواسته را تأیید نموده است. دادنامه اخیر در تاریخ 1395/2/30 به زوج ابلاغ شد و نامبرده در تاریخ 1395/3/3 با تقدیم دادخواست نسبت به آن فرجام خواهی نموده که نسخه ثانی دادخواست به زوجه به نحو قانونی ابلاغ شد ولی لایحه جوابیه ای از ایشان در پرونده مشهود نیست. پرونده پس از وصول به دیوان عالی کشور جهت رسیدگی به این شعبه ارجاع گردیده است. دادخواست فرجامی بهنگام شور قرائت می گردد.هیأت شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید پس از قرائت گزارش آقای حسن عباسیان عضو ممیز و ملاحظه اوراق پرونده مشاوره نموده چنین رأی می دهد: رأی شعبه دیوان عالی کشور اعتراضات فرجام خواه آقای ر.الف. ت. ز. نسبت به دادنامه شماره 233 ـ 95 مورخ 1395/2/25 شعبه هفتم دادگاه تجدیدنظر استان خراسان شمالی که در جهت تأیید دادنامه بدوی متضمن حکم به احراز شرایط اعمال وکالت در طلاق از طرف زوجه فرجام خوانده انشاء گردیده است با توجه به جامع اوراق پرونده وارد نبوده و توجیه قانونی ندارد استنباط و تشخیص دادگاه در احراز تخلف زوج از شروط ضمن العقد بجهت سوء رفتار او نسبت به زوجه و اعتیاد وی به مواد مخدر که متکی بر ارزیابی ادله اثباتی بوده صائب و موجه می باشد و بدین لحاظ دادنامه بدوی و فرجام خواسته در اساس با توجه به ادله استنادی منعکس در آراء صادره خصوصاً مودای گواهی گواهان و گواهی های پزشکی قانونی مضبوط در پرونده و اینکه در گواهی پزشکی قانونی اعتیاد زوج فرجام خواه مورد تأیید قرار گرفته است و بعلاوه عدم مراجعه زوج فرجام خواه به پزشکی قانونی جهت آزمایش اعتیاد مجدد علیرغم اعتراض خود به گواهی اولیه پزشکی قانونی در خصوص مورد که این امر خود قرینه ای بر صحت اعتیاد او به مواد مخدر خواهد بود و مآلاً ثبوت تخلف زوج فرجام خواه از بندهای یک و هفت شروط ضمن العقد مدرج در قباله نکاحیه که بامضاء طرفین رسیده و ثبوت تحقق شروط مذکور موجهاً و منطبق بر موازین قانونی اصدار یافته و ایراد و اشکال موثر در تخدیش بر آراء صادره مترتب نبوده و اعتراضات فرجام خواه در حد و کیفیتی نیست که به مبانی استنباط و تشخیص دادگاه و مآلاً اساس دادنامه فرجام خواسته خلل و خدشه ای وارد و موجبات نقض آن را فراهم سازد النهایه در قسمت مربوط به مهریه و الزام زوج فرجام خواه به پرداخت آن چون زوجه فرجام خوانده خود متقاضی طلاق از همسرش بوده و خواسته ایشان هم بشرح دادخواست تقدیمی صرفاً صدور حکم طلاق بوده و الزام زوج به پرداخت مهریه از حدود خواسته مطروحه تجاوز دارد و در امثال مورد تعیین تکلیف نسبت به حقوق مالی زوجه از شمول حکم مقرردر ماده 29 قانون حمایت خانواده مصوب سال 1391 خارج می باشد حکم مقرر در ماده مرقوم صرفاً در مواردی که زوج متقاضی طلاق همسرش بوده باشد به منظور جلوگیری از سوء استفاده وی از اختیار مطلق خود در طلاق زوجه اش و مآلاً تحکیم بنیان خانواده و جلوگیری از تزلزل آن قابل اعمال و اجرا خواهد بود و اعمال و اجرای آن در دعوی طلاق مطروحه از ناحیه زوجه نه تنها موجب تحکیم بنیان خانواده نبوده بلکه موجب تزلزل آن خواهد بود که با فلسفه وضع قانون حمایت خانواده منافات دارد بنابراین دادنامه های بدوی و فرجام خواسته در قسمت مربوط به تصمیمات اتخاذی راجع به مهریه زوجه فرجام خوانده و الزام زوج فرجام خواه به پرداخت آن بلحاظ تجاوز آن از حدود خواسته دعوی مطروحه خلاف موازین قانونی بوده فلذا به تجویز ماده 403 قانون آیین دادرسی مدنی دادنامه های بدوی و فرجام خواسته در این قسمت نقض بلا ارجاع می گردد و در سایر قسمت ها ضمن رد فرجام خواهی فرجام خواه مستنداً به ماده 370 قانون آیین دادرسی مدنی دادنامه فرجام خواسته ابرام می گردد. رئیس شعبه هشتم دیوان عالی کشور: حسن عباسیان مستشاران: مسعود کریمپور نطنزی سیروس کیقبادی فهرست شعبه دیوان عالی کشور شعبه دیوان عالی کشور نقد رأی نقد رأی نام * : رایانامه * : توضیح: کدتصویری: تعدادموافق: 0 ـ تعدادمخالف: 0 نقدهای شما تماس با ما نشانی: تهران اتوبان چمران شمال ، اتوبان یادگار جنوب، بعد از خروجی اوین درکه، پشت مجتمع دشت بهشت، خیابان شهید قدوسی کد پستی : 1983846514 تلفــــن : 22376843 دورنگار : 22376840 سامانه پیام کوتاه:5000969900070 رایانامه : bijp@jri.ac.ir پیوندها پژوهشگاه قوه قضاییه قوه قضاییه جمهوری اسلامی ایران مرکز آمار و فناوری اطلاعات قوه قضاییه روزنامه رسمی کشور معاونت حقوقی قوه قضاییه مرکز مطبوعات و انتشارات قوه قضاییه نسخه کلیه حقوق برای پژوهشگاه قوه قضاییه محفوظ است