رسیدگی بدون کیفرخواست

خلاصهٔ رأی

دم که کسی با دخترم در تماس است که به او گفتم کیست که با تو تماس گرفته که گفت یک نفر است که می خواهد با او دوست شوم که به او تفهیم کردم که این کار را نکند و گوشی را از او گرفتم و بعد صبح که بیدار شدم دیدم که توری پاره شده است و بچه نیست و من نمی دانم کجاست و فقط یک شماره تلفن که به او زنگ می زد را دارم که تقاضا می دارم از طریق آن مشخص شود دخترم کجا و نزد چه کسی است و تا به حال هم سابقه فرار نداشته است.

متن کامل

رسیدگی بدون کیفرخواست Toggle navigation صفحه اصلی درباره ما درباره پژوهشگاه قوه قضائیه درباره پژوهشکده آرا تماس با ما دریافت نظرات و پیشنهادها عنوان: رسیدگی بدون کیفرخواست پیام: در صورتی که جرم تجاوز به عنف همراه با تخریب و ورود همراه با عنف و اکراه صورت گرفته باشد، نمی توان به تبع جرم تجاوز به عنف، سایر موارد اتهامی را نیز بدون صدور کیفرخواست از دادسرا و به طور مستقیم در دادگاه کیفری استان مطرح نمود. مستندات: شماره دادنامه قطعی : 9309970906400072 تاریخ دادنامه قطعی : 1393/03/31 گروه رأی : کیفری آراء منتخب پرونده: شعبه دیوان عالی کشور مشخصات متن نتیجه تحلیلی کلید واژه ها نمایه قوانین مرتبط گردش پرونده عین عبارت چاپ متن متن تجمیعی پرونده قلم یکان ایران میترا ترافیک زر یاقوت تیتر رأی خلاصه جریان پرونده به حکایت محتویات پرونده آقای م.ذ. فرزند ح.، 52 ساله، ولی قهری س.، 15 ساله، در تاریخ 11/3/1391 با تقدیم شکوائیه به دادسرای شهرستان ب. که جهت رسیدگی به شعبه اول بازپرسی ارجاع شده شکایت کرده و علت شکایت را گفته: این که دخترم را از اطاق وی ربوده اند شاکی هستم. این موضوع را در تاریخ 10/3/91 ساعت 7:20 غروب دخترم که 15 ساله است متوجه شدم که کسی با دخترم در تماس است که به او گفتم کیست که با تو تماس گرفته که گفت یک نفر است که می خواهد با او دوست شوم که به او تفهیم کردم که این کار را نکند و گوشی را از او گرفتم و بعد صبح که بیدار شدم دیدم که توری پاره شده است و بچه نیست و من نمی دانم کجاست و فقط یک شماره تلفن که به او زنگ می زد را دارم که تقاضا می دارم از طریق آن مشخص شود دخترم کجا و نزد چه کسی است و تا به حال هم سابقه فرار نداشته است. شکایت شاکی به آگاهی ارسال شده تا با شناسایی مالک تلفن ... به نام کیست با اخذ نشانی و مشخصات وی و سایر اقدامات پلیس نسبت به شناسایی عمل اختفای مفقودی و در صورت وجود رابطه جهت دستگیری وی و دختر وی اقدام نمایند. گزارش افسران آگاهی ردیف 4 پرونده اکیپ گشت اعزامی به محل نگه داری دختر شاکیه در منزل ح.ت. و خانم ع.ذ. در داخل خانه و اتاق خواب حضور داشتند به محض حضور مأمورین انتظامی درگیر که در حین فرار سرش به دیوار اتاق برخورد که باعث زخمی شدن قسمت راست پیشانی شخص ح.ت. گردید. نامبردگان پس از دستگیری به پایگاه دلالت و مراتب صورت جلسه و اثر انگشت دختر شاکی و ح.ت. ذیل صورت جلسه منعکس گردیده. در صفحه 8 از ع.ذ. فرزند م.، 16 ساله، محصل، تحقیق شده است: شکایت پدرتان و گزارش ضابطین قرائت می گردد. چه می گویید؟ ج: دو نصف شب بود که م.ت. آمد و مرا دزدید. آمد توری را پاره کرد و آمد داخل اتاق از پنجره و دست و پای من را بست و دهنم را بست و من نمی توانستم سر و صدا کنم و مرا کول گرفت و برد پنجره را باز کرد و مرا برد و دست مرا از ناحیه مچ چپ و پای مرا از زانو به پایین بست و دهن مرا با دست نگه داشت بعد روسری که آویزان بود را برداشت و دهن مرا بست و من فرصت جیغ زدن را نداشتم دست و پای مرا با طناب قرمز بود بست و این طناب داخل دست او بود که با خودش آورده بود بعد مرا گذاشت داخل ماشین پراید خودش که وی صندلی عقب انداخت و ماشین را حرکت داده بعد رفتیم منزل رفیق او و او هم تنهایی منزل بود که همان منزل ح.ت. و مرا کول گرفت و برد تا بالا داخل اتاق ح.ت. بودند بعد خودش طناب را باز کردن تقلا کردم که بروم دست مرا گرفت و پیچاند و نگذاشت من بروم و ح.ت. هم چیزی نمی گفت و در همین حد بود و همه اش آقای م. بیرون می رفت و می آمد و ح. نمی گذاشت که من بروم بیرون و م. بود که در نهایت ما را لو داد و گرفتند و آقای ح.ت. در غیاب م. درب را می بست و نمی گذاشت من بیرون بروم و در این مدت دستشویی نرفتم و به من غذا هم ندادند. م.ت. همسایه من بود به خانواده اش گفته بود که مرا دوست دارد و به پدرم گفت که وی قبول نکرد و به خاطر همین مرا برد و این پیامک ها را نیز م. داده بود. در تاریخ 13/3/1391 آقای م.ذ. با تقدیم شکوائیه در صفحه 15 به دادسرا شکایت کرده و پیرو شکایت روز چهارشنبه مبنی بر ربودن فرزندم ع.ذ. که حسب دستور آقای بازپرسی برادران آگاهی دخترم را به همراه شخصی به نام ح.ت. دستگیر و به آگاهی انتقال داده شده شخص نامبرده فردی سابقه دار به همراه فرد دیگری به نام م.ت. دخترم از ساعت 2 نیمه شب با وارد شدن از طریق دیوار حیاط به منزل و پاره کردن توری جلوی پنجره دخترم را ربوده اند با لباس منزل مورد تجاوز قرار داده اند لذا عاجزانه خواهشمندم برای حفظ شئونات اسلامی دستور فرمایید م.ت. را که فراری می باشد دستگیر به اتهام شکستن حریم منزل و تجاوز به عنف به فرزندم. پزشکی قانونی طی گواهی شماره 5344/م/13 - 17/3/91 اعلام نموده: از خانم س.ذ. صاحب عکس فوق در ساعت دوازده و سی دقیقه مورخ هفدهم خرداد ماه هزار و سیصد و نود و یک توسط پزشک زن معاینه به عمل آمد پرده بکارت دارای پارگی و مدخوله می باشد که زمان حدوث پارگی طی هفت تا ده روز گذشته تعیین می گردد. مدیر کل پزشکی قانونی استان مهر و امضاء در تاریخ 22/3/91 پس از دستگیری م.ت. آقای بازپرس خطاب به متهم م.ت.: شکایت شاکی بر شما قرائت می شود. چه اظهاراتی دارید؟ توضیح دهید و شما چه مدتی با وی رابطه داشته اید؟ ج: این دختر خانم همسایه بنده بوده به مدت دو هفته با وی دوست و رفیق بودم که با همدیگر تماس تلفنی داشته ام و پیامک ارسال می کردیم. س: شما چرا تاکنون خود را به پلیس معرفی نکرده اید توضیح دهید؟ ج: چون بنده در سر کارم واقع در تهران بوده در محل حضور نداشتم با تماس تلفنی مادرم خود را به پلیس معرفی کردم. صورت جلسه مواجهه حضوری مورخ 22/3/91 در آگاهی در اجرای دستور قضایی آقای بازپرس شعبه اول دادسرا با حضور شاکی آقای م.ذ. و خانم ع.ذ. در دفتر دایره اطلاعات با حضور م.ت. مواجهه حضوری به عمل آمده که شاکی خانم ع.ذ. اعلام داشته که بنده درست دو ماه با آقای م.ت. دوست و رفیق بودم و برای هم دیگر تماس تلفنی می گرفته ایم و پیامک ارسال می کردیم و با هم دیگر دوست و رفیق بودیم و قصد ازدواج داشته ایم که بنده گوشی آقای م.ت. را گرفته ام یک شماره تلفن در داخل گوشی بوده به تصور این که مربوط به زن یا دختری باشد مشکوک شدم که برای شماره تلفن مشکوک تماس برقرار نمودم که فردی به نام ح.ت. بوده مشارالیها گفته که همین ح. مرتب به گوشی خانم ع. تماس می گرفتند و پیامک می فرستاده که او را اغفال کرده و گفته م.ت. به بنده اعلام داشته که برویم داخل حیاط... در سر راه بنده پشیمان شده ام به سمت منزل خودمان حرکت کردم که م.ت. مانع شد دست بنده را گرفت به داخل کوچه برد که صدای خواهرم را شنیدم که بنده به همراه م.ت. فرار کردیم که م.ت. بنده را به منزل ح.ت. برد و به مدت دو روز در منزل ح.ت. که خالی بوده نگه داری که بنده با آقای ح.ت. در منزل بودیم که ح. با تهدید لباس بنده را در آورده و با اذیت رابطه جنسی برقرار نموده است. آقای ح.ت. در دو مرحله با اذیت رابطه جنسی برقرار نموده است و بعد از آن آقای م.ت. با بنده رابطه جنسی برقرار کرده است. آقای ح.ت. با زور و تهدید و با اذیت رابطه برقرار کرده است... و در داخل منزل ح.ت. بودم که توسط پلیس دستگیر شده ام در ادامه م.ت. اعلام و اظهار داشته: کلیه اظهارات شاکیه خانم ع.ذ. را شنیدم و کلیه اظهارات وی را قبول دارم. بنده به مدت دو ماه با وی رابطه تلفنی داشته ام و پیامک ارسال کردیم بنده قبول دارم یک مرتبه در منزل ح. با وی رابطه جنسی برقرار نموده ام. در صفحه 31 پرونده در تاریخ 23/3/91 از م.ت. در محضر آقای بازپرس تحقیق شده گفته: توری را ح. پاره کرد و بعد در داخل همان منزل خودش به او تجاوز کرد و بعد او را آورد به خانه خودش او این کارها را کرد من از روی دیوار او را می دیدم بعد دیدم که ایشان به دختر تجاوز کردند و من فرار کردم و بعد متوجه شدم که دختره در منزل ح. است... بعد رفتم آن جا با او رابطه برقرار کردم این که این دختر با ح. دو بار رابطه برقرار کرده است را خود دختر گفته است من نگفتم وقتی خودش می گوید من همان را گفتم پس اتهام شما دایر به رابطه نامشروع با عنایت به مفاد شکایت شاکی و گزارش ضابطین و اظهارات خودتان و نحوه دستگیری وی در محتویات پرونده تفهیم می گردد دفاعیاتت چیست؟ ج: قبول دارم یک بار داشتم و اول ح. داشت ذیل اظهارات خود را گواهی می نمایم درباره م.ت. به اتهام رابطه نامشروع قرار اخذ کفیل یکصد میلیون ریال صادر شده. در صفحه 44 در محضر آقای بازپرس با حضور خانم ع.ذ. و ح.ت. در وقت فوق العاده 24/3/91 خطاب به خانم ع.د. شکایت خود را بیان کنید؟ مشارالیها اظهار داشت: اولین بار توسط ح.ت. مورد رابطه زناشویی قرار گرفته و از منزل خودم تا خانه ح.ت. با م. رفته به منزل ایشان و چون پدر م. مرتب به م. زنگ می زد او رفت و بعد صبح که شد م. آمد و ایشان (ح.ت.) با من رابطه برقرار کرد و م. در حیاط بود ح. این کار را کردند و چون م. نمی توانست کاری بکند از خودش بپرسید که چرا نمی توانست کاری بکند چند ساعت بعد م. با من رابطه برقرار کرد و ح. در همان صبح دو بار با من رابطه برقرار کرد و بعد م. آمد. در این لحظه متهم ح.ت. اظهار داشت: همه اظهارات این خانم دروغ است قبول ندارم ذیل اظهارات خودشان را با امضاء گواهی نمودند. آقای بازپرس در صفحه 46 در خصوص اتهام ح.ت. و م.ت. دایر بر رابطه نامشروع با خانم ع.ذ. با توجه به مفاد شکایت شاکی و گزارش ضابطین و اقاریر صریح متهمان و سایر محتویات پرونده و مدت زمان رابطه متهمان با یکدیگر که قریب به دو ماه عنوان گردیده است. مستنداً به ماده 637 قانون مجازات اسلامی عقیده به مجرمیت متهمان موصوف دارم. در مورد رابطه اتهام زنا که ردیف دوم و سوم اقرار به آن دارند متهم ردیف دوم (خانم ع.) مدعی زنا متهم ردیف اول (ح.ت.) مستنداً به تبصره 3 ماده 3 قانون تشکیل دادگاه های عمومی قرار عدم صلاحیت به شایستگی و اعتبار محاکم عمومی کیفری شهرستان ب. صادر می گردد. و اما در خصوص شکایت شاکی مبنی بر آدم ربایی نظر به مدافعات متهمان ردیف اول و دوم و اظهارات بعدی متهمه که با رغبت و اراده خود منزل را ترک و با آنان در مکان دیگر خلوت نموده است و سایر محتویات پرونده نظر به عدم تکافوی دلایل اثباتی مستنداً به بند الف ماده 177 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور کیفری و بند ک و ن از ماده 3 قانون احیاء دادسرا عقیده بر منع تعقیب متهمان موصوف دارم بازپرس شعبه 1 دادسرای ب.: به نام خداوند- با قرار صادره موافقت می گردد. پیرامون قرار مجرمیت کیفرخواست صادر می شود 27/3/91 از سوی دادستان درباره 1- ح.ت. 2- ع.ذ. 3- م.ت. به اتهام رابطه نامشروع به عنوان دادگستری ب. کیفرخواست صادر شده است. پرونده به شعبه 102 دادگاه عمومی ب. ارجاع گردیده است. در جلسه رسیدگی مورخ 7/6/91 شعبه 102 عمومی جزایی ب. که با حضور متهمان و شاکی تشکیل شده است و دادستان نیز حضور دارد شاکی آقای م.ذ. فرزند ح.، 51 ساله، شغل کارگر، گفته از دو نفر متهمان به نامهای ح.ت. و م.ت. شکایت دارم. یک روز قبل از این جریان مادر م.ت. به منزل من آمد و گفت که پسرم دختر تو را می خواهد من گفتم امکان ندارد من دخترم را بدون مادر بزرگ کردم من از دخترم خواستم تا موبایل را به من نشان بدهد و موبایل دخترم را نگاه کردم دیدم م.ت. برای دخترم پیامک داده من مخالف این ازدواج بودم. تا این که ساعت دو بعد از نصف شب این دو نفر آمدند توری پنجره را پاره کردند و دخترم را بردند من رفتم سراغ آن ها و پدر م.ت. را دیدم با وی صحبت کردم تا ساعت 11 آن روز نتوانستم دخترم را پیدا کنم شکایت کردم م.ت. را دیدم بیان داشته دخترت را پیدا می کنم تا این که با متهم به منزل ح.ت. رفتیم (با مأمورین) این دو نفر درخواب بودند این ها را دستگیر کردند از دخترم معاینه پزشکی انجام دادند مشخص شده تجاوز جنسی صورت گرفته نمی دانم کوتاهی شد من از این دو نفر شکایت دارم که به عنف به دخترم تجاوز کرده و به عنف وارد منزلم شدند و دخترم را نیمه شب با خود بردند آدم ربایی کردند دلیلم محتویات پرونده است. خطاب شد به متهم ردیف اول ح.ت. فرزند ب.، 22 ساله، شغل راننده، باسواد، مجرد، شکایت شاکی قرائت می گردد، چه می گویی؟ ج: اظهار داشت اولاً این آقا در سالن دادگستری به من فحاشی کرده و تهدید کرد که تو را می کشم و با این ... تو را از بین می برم من نمی گویم این آقا دروغ گفته ولی از موضوع خبر ندارد. م.ت. به من گفته من این دختر را می خواهم و دوست دارم با وی ازدواج کنم یک شبی در عروسی بودیم عروسی که تمام شد آقای م.ت. رفت خانه به من زنگ زد که تو خانه خالی داری من می خواهم خانم ع. را بیاورم من گفتم خانه دارم آقای ت. رفته در منزل این خانم من سرکوچه ایستاده بودم آقای م.ت. رفته داخل منزل این خانم را با خودش آورده سوار موتورم کردیم به منزل خودم بردم و این خانم با میل و رغبت آمد. من رفتم یک اطاق این دو نفر رفتند اطاق دیگر هنگام صبح من بیدار شدم دیدم این آقا نیست ولی این دختر هست آقای م.ت. بدون اطلاع موتور مرا گرفت و رفت من به خواب رفتم که مأمورین آمدند ما را گرفتند و هیچ رابطه ای با این خانم نداشتم. این آقا خواست با خانم ذ. ازدواج کند. خطاب شد به متهم ردیف دوم به نام س.ذ. فرزند م.، 15 ساله، محصل، باسواد، ساکن ب.، شکایت پدرت را شنیدید چه می گویی؟ ج: اظهار داشت اول تا آخر این صحبت های ح.ت. دروغ است بنده در منزل خودمان بودم ابتداء آقای ح.ت. آمد در منزل ما از دیوار وارد حیاط شده و توری پنجره را پاره کرده بعد از پنج دقیقه با م.ت. آمدند م. به من گفت من ده دقیقه با تو کار دارم بعد برو منزل خودت من با فشار وی بیرون از خانه آمدم گفتم چکار داری صدای خواهرم بلند شد به م.ت. گفتم برویم اگر پدرم بفهمد مرا می کشد سوار موتور شدیم رفتیم منزل ح.ت. با هم رفتیم داخل یک اطاق اول ح.ت. با