رابطه پرداخت وجه به اعضا شورای شهر جهت جلب نظر آنان و بزه رشاء

خلاصهٔ رأی

پیام: وجود وحدت قصد و تبانی بین گیرنده و دهنده وجه یا مال،یکی از شروط تحقق بزه رشا و ارتشا است.

متن کامل

رابطه پرداخت وجه به اعضا شورای شهر جهت جلب نظر آنان و بزه رشاء Toggle navigation صفحه اصلی درباره ما درباره پژوهشگاه قوه قضائیه درباره پژوهشکده آرا تماس با ما دریافت نظرات و پیشنهادها عنوان: رابطه پرداخت وجه به اعضا شورای شهر جهت جلب نظر آنان و بزه رشاء پیام: وجود وحدت قصد و تبانی بین گیرنده و دهنده وجه یا مال،یکی از شروط تحقق بزه رشا و ارتشا است.انتخاب شهردار و رئیس شورای شهر از میان نامزدهای این مشاغل،از جمله حقوق و اختیارات اعضای شورای شهر است و چنانچه یکی از نامزدها،برای جلب نظر اعضای شورا وجه یا مالی در اختیار آنان بگذارد،این امر از مصادیق بزه رشاء و ارتشاء نیست. مستندات: شماره دادنامه قطعی : 9309980002005200 تاریخ دادنامه قطعی : 1394/04/21 گروه رأی : حقوقی آراء منتخب پرونده: شعبه دیوان عالی کشور مشخصات متن نتیجه تحلیلی کلید واژه ها نمایه قوانین مرتبط گردش پرونده عین عبارت چاپ متن متن تجمیعی پرونده قلم یکان ایران میترا ترافیک زر یاقوت تیتر رأی خلاصه جریان پرونده الف ـ برحسب محتویات پرونده به شماره بایگانی 930423 که از شعبه 6 اجرای احکام دادسرای عمومی و انقلاب اهواز ارسال گردیده ، نامبردگان زیر به اتهامات ارتشاء و اتهامات دیگری که ذیلاً بیان می شود تحت تعقیب قرار گرفته اند و با صدور کیفرخواست از دادگاه تقاضای تعیین کیفر برای آنان گردیده است . 1- آقای س. ح. فرزند س. رئیس شورای شهر اهواز به اتهامات الف : اخذ رشوه به میزان : الف 1- یکصد عدد سکه طلا از آقای م. الف. برای جلب رأی او به نفع شهردار معرفی شده به نام دکتر ش. (کذا در کیفرخواست ، ولی در رأی دادگاه نخستین دکتر ع.ش.) با دخالت آقایان ق. ق. و ع. ب. ، الف 2- مبلغ پانصد و سی میلیون ریال از آقایان ب. ی. ، ن. ش. و ف. ح. جهت عدم اعمال وظیفه نظارتی شورای شهر بر تخلفات مدیریت شرکت تعاونی مسکن کارکنان شهرداری ، الف 3- مبلغ یک میلیارد و سیصد و بیست میلیون ریال و شانزده هزار دلار و چهل سکه طلا نیم بهار آزادی از آقای م. ی. جهت امکان دخالت او در تصمیمات شورای شهر و کسب منافع شخصی و پرداخت قسمتی از وجوه مذکور به میزان پنج هزار دلار به آقای الف. ذ. (همسر خانم الف. ب. از اعضاء شورای شهر اهواز) و پرداخت چهل نیم سکه طلا به خبرنگاران و اصحاب رسانه جهت همراهی در راستای اهداف ایشان به بهانه روز خبرنگار ، الف 4- مبلغ یکصد و بیست میلیون ریال از آقای ع.م. ب. جهت اخذ مجوز ساختمانی ملک ایشان با دخالت آقایان د. م. ، ن. ش. ، ف. ح. و ب. ی. ، الف 5- مبلغ هشتاد میلیون ریال از آقای د. ک. با دخالت آقای م. ی. جهت عدم نظارت بر نحوه انعقاد قرارداد پرداخت کننده با شهرداری و تسهیل وصول مطالبات وی از شهرداری ، الف 6- مبلغ پانصد میلیون ریال از آقایان ه. ه. ، ا. م. الف. ی ، و ف. ط. با دخالت آقایان م. ی. و ع. ح. ، الف 7 - مبلغ دویست و پنجاه میلیون ریال از آقای ط. ز. با دخالت آقای غ. ع. بابت عدم پرداخت حقوق دولتی مرتبط با شهرداری و اخذ مجوز ، الف 8- مبلغ ده میلیون ریال از آقای راه ع. س. ، الف 9- مبلغ سیصد میلیون ریال از آقای ح. م. ، الف 10- مبلغ سی میلیون ریال از آقای م. (د.) ش. ، الف 11- مبلغ بیست میلیون ریال از آقای ه. ش. ، الف 12- مبلغ یکصد و پنجاه میلیون ریال از آقای ا. ن. ، الف 13- مبلغ یکصد میلیون ریال از آقای ب. ب. ، الف 14- مبلغ پنجاه میلیون ریال از آقای حاج ع. ط. ، الف 15- مبلغ سی میلیون ریال از آقای س. {در قرار مجرمیت و کیفرخواست نام کوچک او ذکر نشده} ، الف 16- مبلغ شصت میلیون ریال از آقای منصور پورراشدی ، الف 17- مبلغ بیست میلیون ریال از آقای بابک سهیلی ، الف 18- مبلغ دویست میلیون ریال از آقای م. خ. ، الف 19- مبلغ بیست میلیون ریال از آقای ع. ف. ، الف 20- مبلغ ده میلیون ریال و یک گوشی تلفن همراه از آقای پ. ق. ، الف 21 ، مبلغ بیست میلیون ریال از آقای ک. ح. ، الف 22- مبلغ بیست میلیون ریال از آقای ه. م. ، الف 23- مبلغ یکصد میلیون ریال از آقای ر. م. ، الف 24- مبلغ سی میلیون ریال از آقای م. ع.م. ی ، الف 25- ده دستگاه گوشی تلفن همراه از آقای ج. ط. ، الف 26- مبلغ پانزده میلیون ریال از آقای ج. ح. ، الف 47-ده سکه بهار آزادی و مبلغ پنجاه میلیون ریال از آقای م. چ. ، الف 28- مبلغ بیست میلیون ریال از آقای ش. چ. ، الف 29- مبلغ سی میلیون ریال از آقای حاجی م. آ. ، الف 30- مبلغ سی میلیون ریال از آقای ک. ک. ، الف 31 - مبلغ سیصد میلیون ریال از آقای م. م. . {جمع رشوه دریافتی : وجوه 4/465/000/000 ریال ، 16000 دلار ، سکه طلا 150 قطعه (10) سکه و 40 نیم سکه) ، اموال : 11 گوشی همراه} ب : پرداخت رشوه ب 1- مبلغ دویست میلیون ریال به آقای ق. ح. عضو شورای شهر با دخالت آقایان آ ح. ی ، الف. ع.، ع. ب. و ک. ف. جهت کسب رأی مثبت او برای انتخاب شدن به ریاست شورای شهر ، ب 2- مبلغ هفتصد و پنجاه میلیون ریال و پنج هزار دلار به خانم الف. ب. جهت کسب رأی مثبت او برای انتخاب شدن به ریاست شورای شهر و استیضاح شهرداران {جمع رشوه پرداختی : 95/000/000 ریال و 5000 دلار} ج - نگهداری و استفاده از تجهیزات دریافت از ماهواره 2- آقای م. ی. به اتهامات : الف ، پرداخت رشوه به مبلغ یک میلیارد و سیصد و بیست میلیون ریال و شانزده هزار دلار و چهل عدد نیم سکه طلا به آقای س. ح. جهت دخالت در وظایف اعضاء شورای شهر ، ب - فراهم آوردن موجبات تحقق جرم ارتشاء به میزان : 1- مبلغ هشتاد میلیون ریال از آقای د. ک. به آقای س. ح. 2- مبلغ پنج هزار دلار پرداخت به خانم الف. ب. از جانب آقای ح. ح. با دخالت آقای الف. ذ. ، 3- مبلغ پانصد میلیون ریال از جانب آقایان ف. ط. ، ا. م. ،دول الف. ی ، ه. ه. با دخالت آقای ع. م. ، ج- تحصیل مال از طریق نامشروع به مبلغ پانصد میلیون ریال از آقای م. ش. با دخالت آقای س. ر. ، د - اعمال نفوذ برخلاف حق و مقررات قانونی در شهرداری 3- آقای ب. ی. فرزند ش. به اتهامات : الف - اخذ رشوه : الف 1- مبلغ سیصد میلیون ریال از آقای م. ش. ، الف 2- مبلغ یکصد و پنجاه میلیون ریال از آقایان ن. ش. و ف. ح. ، ب - پرداخت رشوه : ب 1- مبلغ یک میلیون ریال به آقای ع. ط. جهت جعل مدرک تحصیلی ، ب 2- مبلغ شصت میلیون ریال به خانم الف. ب. ، ج - مشارکت در پرداخت رشوه به مبلغ پانصد و سی میلیون ریال به اتفاق آقایان ن. ش. و ف. ح. به آقای س. ح. جهت عدم نظارت بر نحوه عملکرد شرکت تعاونی مسکن کارکنان شهرداری ، د - فراهم آوردن موجبات تحقق جرم ارتشاء به میزان : 1- مبلغ یکصد و بیست میلیون از آقای ع. ب. به آقای ح. ح. با مشارکت آقایان ن. ش. و ف. ح. ، 2- مبلغ پنجاه میلیون ریال از جانب آقای ه. ی. به آقای د. م. ، هـ - تحصیل مال از طریق نامشروع در قبال اخذ مازاد حقوق دریافتی به میزان هشتاد میلیون و سیصد و شصت و دو هزار و هفتصد و سی و سه ریال از طریق تشویق و تطمیع احد از کارکنان آموزش و پرورش و ارائه مدرک مجعول به محل اشتغال (شهرداری) و - معاونت در جعل مدرک تحصیلی ، مقطع دیپلم ، ز- استفاده از سند مجعول (مدرک تحصیلی) در شهرداری4- آقای م. الف. به اتهامات : الف - پرداخت رشوه : 1- تعداد یکصد عدد سکه طلا به آقای س. ح. با دخالت آقایان ع. ب. و ق. ق. بابت انتخاب آقای ش. به عنوان شهردار اهواز ، 2- به میزان مابه التفاوت اجاره (رهن یک باب منزل مسکونی از پنجاه میلیون ریال تا پانصد میلیون ریال به ازای هر ده میلیون ریال ماهیانه سیصد هزار ریال جمعاً 135/000/000 ریال ماهیانه و بیست و دو میلیون ریال بابت هزینه سفر به دو کشور امارات و کویت به آقای ر. م. جهت عدم پرداخت عوارض (حقوق عمومی) و دخالت در وظایف نظارتی اعضای شورای شهر ، ب - اعمال نفوذ برخلاف حق و مقررات در خصوص پلاکهای ثبتی شماره های ... از جهت عدم پرداخت عوارض ساختمانی (حقوق عمومی) به میزان سیصد میلیون ریال بر مبنای سال 86 با دخالت آقای ر. ف. (معاونت فنی وقت شهرداری منطقه محل وقوع ملک) منجر به تعویض چک های اقساط شرکت ا. که منجر به برگشت چکهای مذکور گردیده و دخالت آقای ک. خ. جهت اخذ مجوز گودبرداری ملک او برخلاف قانون قبل از صدور پروانه ساختمان 5- خانم الف. ب. عضو شورای شهر اهواز به اتهام : اخذ رشوه : 1- مبلغ هفتصد و پنجاه میلیون ریال و پنج هزار دلار از آقای س. ح. با دخالت آقایان م. ی. و الف. ذ. جهت کسب رأی مثبت او برای انتخاب شدن به ریاست شورای شهر ، 2- مبلغ شصت میلیون ریال از آقای ب. ی. 6- آقای ر. م. عضو شورای شهر اهواز به اتهام اخذ رشوه از آقای م. الف. به مبلغ پنجاه میلیون ریال تا پانصد میلیون ریال به میزان هر ده میلیون ریال مبلغ سیصد هزار ریال اجاره ماهیانه (سیزده میلیون و پانصد هزار ریال ماهیانه) و مبلغ بیست و دو میلیون ریال بابت هزینه سفر به کشورهای امارات و کویت جهت دخالت در وظایف او به عنوان عضو شورای شهر و صدور مجوز خلاف قانون 7- آقای الف. ذ. (همسر خانم الف. ب. ) به اتهام : فراهم آوردن موجبات تحقق جرم ارتشاء از جانب آقای س. ح. به میزان پنج هزار دلار به خانم الف. ب. با دخالت آقای م. ی. 8- آقای ع. ب. به اتهام پرداخت رشوه به مبلغ یکصد و بیست میلیون ریال به آقای ح. ح. با دخالت آقایان د. م. ، ن. ش. ، ب. ی. و ف. ح. 9- آقای ر. الف. به اتهام تأثیر دادن نفوذ اشخاص (آقای م. الف. ) در تصمیمات اداری شهرداری منتهی به عدم پرداخت عوارض پروانه ساختمانی {عضو ممیز - به نظر می رسد چند برگ از کیفرخواست پیوست نیست ، زیرا در نامه بازپرسی به دادگاه (ص 2139 با رنگ قرمز) مجموع اوراق پرونده (2207) برگ ذکر شده ولی آخرین صفحه جلد هفتم پرونده (2204) صفحه است و برگ شماری جلد هشتم از شماره 2140 شروع شده که صحیح به نظر نمی رسد} ب - متهمان نامبرده در شعبه 106 دادگاه عمومی جزایی اهواز محاکمه شده اند و دادگاه به موجب دادنامه شماره 1225-91/10/9 آنان را به شرح زیر محکوم کرده است : 1- آقای س. ح.ز. : الف - به اتهام اخذ رشوه بیش از بیست مورد به ده سال حبس و جزای نقدی معادل قیمت سکه های طلای اخذ شده (یکصد سکه تمام بهار آزادی و چهل عدد نیم سکه بهار آزادی) و وجوه نقد مأخوذه به مبلغ دو میلیارد و ششصد و هفتاد میلیون ریال و معادل قیمت شانزده هزار دلار ، 74 ضربه شلاق و سه سال انفصال موقت از خدمات دولتی ، ب - به اتهام پرداخت رشوه به آقای ق. ح. و خانم الف. ب. (از اعضاء شورای شهر اهواز) به سه سال حبس و ضبط مال ناشی از ارتشاء (نهصد و پنجاه میلیون ریال و معادل قیمت پنج هزار دلار) ، ج - به اتهام نگهداری و استفاده از تجهیزات دریافت از ماهواره به یک میلیون ریال جزای نقدی و ضبط و تحویل دستگاه به صدا و سیمای مرکز اهواز 2- آقای م. ی. ، الف - به اتهام پرداخت رشوه به سه سال حبس و ضبط مال ناشی از ارتشاء (مبلغ یک میلیارد و سیصد و بیست میلیون ریال ، شانزده هزار دلار و چهل عدد سکه نیم سکه بهار آزادی) ، ب - به اتهام فراهم آوردن موجبات تحقق جرم ارتشاء به سه سال حبس تعزیری ، ج - به اتهام تحصیل مال از طریق نامشروع به یک سال حبس و رد مال به صاحب آن (پانصد میلیون به آقای م. ش.) د- به اتهام اعمال نفوذ برخلاف حق و مقررات قانونی در شهرداری به یک سال حبس و سه میلیون ریال جزای نقدی 3- آقای ب. ی. ، الف - به اتهام اخذ رشوه به شش سال حبس ، چهار صد و پنجاه میلیون ریال جزای نقدی ، 40 ضربه شلاق و سه سال انفصال موقت از خدمات دولتی ، ب - به اتهام مشارکت در پرداخت رشوه به دو سال حبس تعزیری و ضبط مال مورد ارتشاء به مبلغ پانصد و سی میلیون ریال ج- به اتهام فراهم آوردن موجبات تحقق جرم ارتشاء به 74 ضربه شلاق و ضبط مال مورد ارتشاء به مبلغ یکصد و بیست میلیون ریال ، د - اتهامات جعل و استفاده از سند مجعول (مدرک تحصیلی مقطع دیپلم) مقدمه ارتکاب بزه تحصیل مال نامشروع به مبلغ هشتاد میلیون و سیصد و شصت و دو هزار و هفتصد و سی و سه ریال (ما به التفاوت مقطع دیپلم و غیردیپلم که در ایام خدمت از شهرداری اخذ نموده) تشخیص شده و به این اتهام به یک سال حبس و رد مال به مبلغ مذکور به شهرداری . در مورد اتهامات پرداخت رشوه به خانم الف. ب. و فراهم آوردن موجبات تحقق جرم ارتشاء از جانب آقای ه. ی. به آقای د. م. رأی بر برائت او صادر گردیده است . 4- آقای م. الف. ، الف - به اتهام پرداخت رشوه به سه سال حبس و ضبط مال مورد ارتشاء (یکصد عدد سکه تمام بهار آزادی و مبلغ سی و پنج میلیون و پانصد هزار ریال ، ب - به اتهام اعمال نفوذ برخلاف حق و مقررات به دو سال حبس و ده میلیون ریال جزای نقدی 5- خانم الف. ب. ، به اتهام اخذ رشوه از آقای س. ح. به شش سال حبس ، جزای نقدی معادل مال مأخوذه (مبلغ هفتصد و پنجاه میلیون دلار و پنج هزار دلار) 40 ضربه شلاق و سه سال انفصال موقت از خدمات دولتی . در مورد اخذ رشوه از آقای ب. ی. رأی بر برائت او صادر گردیده است . 6- آقای ر. م. ، به اتهام اخذ رشوه به هفت سال حبس تعزیری ، جزای نقدی معادل مال مأخوذه (مبلغ سی و پنج میلیون و پانصد هزار ریال) 40 ضربه شلاق و سه سال انفصال موقت از خدمات دولتی 7- آقای الف. ذ. ، به اتهام فراهم آوردن موجبات تحقق جرم ارتشاء از جانب آقای س. ح. به خانم الف. ب. به دو سال حبس و ضبط مال مورد ارتشاء (مبلغ پنج هزار دلار)8- آقای ع. ب. ، به اتهام پرداخت رشوه به یک سال حبس و ضبط مال مورد ارتشاء (مبلغ یکصد و بیست میلیون ریال) 9- آقای ر. الف. ، به اتهام تأثیر دادن نفوذ اشخاص در تصمیمات اداری شهرداری به سه سال محرومیت از شغل عمومی و دولتی ج- نماینده دادستان و محکوم علیهم از رأی دادگاه نخستین درخواست تجدیدنظر کرده اند . پرونده در شعبه اول دادگاه تجدیدنظر استان خوزستان مورد رسیدگی قرار گرفته و دادگاه طبق دادنامه شماره 124-93/2/24 رأی تجدیدنظرخواسته را با اصلاحاتی به شرح زیر تأیید کرده است : 1-در مورد آقای ح. ح. ، مبلغ جزای نقدی در مورد وجوه نقدی دریافتی به