تعدد اسباب در دعوای طلاق

خلاصهٔ رأی

پیام: در فرض تعدد اسباب دعوی در دادخواست وجلسه اول دادرسی؛ اصل عدم تداخل اسباب حاکم است؛ بنابراین هر یک از موارد (عسر وحرج- تخلف از شرط ضمن عقد) مستلزم اظهار عقیده است.

متن کامل

تعدد اسباب در دعوای طلاق Toggle navigation صفحه اصلی درباره ما درباره پژوهشگاه قوه قضائیه درباره پژوهشکده آرا تماس با ما دریافت نظرات و پیشنهادها عنوان: تعدد اسباب در دعوای طلاق پیام: در فرض تعدد اسباب دعوی در دادخواست وجلسه اول دادرسی؛ اصل عدم تداخل اسباب حاکم است؛ بنابراین هر یک از موارد (عسر وحرج- تخلف از شرط ضمن عقد) مستلزم اظهار عقیده است. عنوان: نقش قاضی مشاور زن در رای صادره از دادگاه خانواده پیام: در دادگاه خانواده، قاضی انشاء کننده رأی باید در دادنامه به نظر قاضی مشاور زن اشاره و چنانچه با نظر وی مخالف باشد با ذکر دلیل نظر وی را رد کند. مستندات: شماره دادنامه قطعی : 9109985111901550 تاریخ دادنامه قطعی : 1394/01/29 گروه رأی : حقوقی آراء منتخب پرونده: شعبه دیوان عالی کشور مشخصات متن نتیجه تحلیلی کلید واژه ها نمایه قوانین مرتبط گردش پرونده عین عبارت چاپ متن متن تجمیعی پرونده قلم یکان ایران میترا ترافیک زر یاقوت تیتر رأی خلاصه جریان پرونده بحکایت دادخواست خانم و. م.ش. بوکالت خانم م. ک. بطرفیت آقای ر. ن. بوکالت بعدی خانم ز. الف. بخواسته {(صدور گواهی عدم امکان سازش جهت اجرای صیغه طلاق بلحاظ تخلف زوج ازشروط ضمن عقد عسر وحرج زوجه)}درمشروحه‌دادخواست‌وکیل خواهان ابراز شده اجمالاً{(بموجب سندنکاحیه شماره2053 مورخ 1388/4/9دفتر... مشهد موکله به زوجیت خوانده درآمده ) (حدود سه سال است زوج ترک رابطه با زوجه نموده) (علیرغم مراجعات مکرر و میانجیگری فامیل وابسته و حتی متوسل شدن بدادگاه تقدیم دادخواست تعیین تکلیف مشارالیه توجهی ننموده وکماکان موکله را بلا تکلیف رها نموده است) (علیهذا چون ادامه این وضعیت باعث عسر وحرج شدید زوجه گردیده مستندا بمواد 1119و1129و1130 قانون مدنی تقاضای صدور حکم طلاق را دارم)} لذا اجمالاً درخواست صدور حکم به محکومیت خوانده به{(صدور حکم طلاق مستندا بمواد 1119و 1129و 1130 قانون مدنی)} خواستار گردیده است. این دادخواست (ص14) فاقد شماره وفاقد تاریخ ثبت و به شعبه 19محاکم عمومی حقوقی (خانواده) شهرستان مشهد در مورخ 1391/8/17 ارجاع گردیده است. دادرس محترم پرونده دستور تعیین وقت دادرسی داده است وقت دادرسی بوکیل خواهان خانم و. م.ش. حضوراً ظهر دادخواست (ص14) و به خوانده آقای ر. ن. (ص16) ابلاغ گردیده است. وکیل خواهان خانم و. م.ش. ضمن دادخواست و وکیل خوانده خانم ز. الف. در تاریخ 1392/3/30 ضمن دادخواست واخواهی از دادنامه غیابی (ص40) اعلام وکالت نموده اند در حدود اختیارات وکالت نامه شماره .... سری ض- وکیل خواهان(ص13) حق دادخواهی بدوی-تجدید نظر خواهی- فرجام خواهی مقرر شده است وکیل خوانده خانم ز. الف. (ص40) در حدود اختیارات وکالت نامه شماره ... سری .... حق دادخواهی بدوی-واخواهی- تجدید نظر خواهی- فرجام خواهی مقرر شده است. اجلاس اول دادرسی در مورخ1391/11/3(ص18) منعقد با حضورخواهان خانم و. م.ش. و وکیل خواهان خانم م. ک. و عدم حضور خوانده آقای ر. ن. تشکیل شده است. از گزارش مطالب تکرار مکررات طرفین پرونده در طول دادرسی خودداری میشود. وکیل خواهان اجمالاً خواسته بشرح دادخواست است دلایل در دادخواست ابراز و تقاضای صدور حکم بشرح خواسته مورد استدعا است {(موکله 4 سال بعقد دائم خوانده در آمده)(حدود سه سال است که زوجه بلا تکلیف رها نموده)(حتی دادخواست تعیین تکلیف که بموجب آن الزام به تهیه مسکن و اثاثیه البیت وتهیه مقدمات عروسی و برقراری نفقه جاریه گردیده است)(از زمان تقدیم دادخواست طلاق و دادخواست اعسار ماهیانه مبلغ 140 هزار تومان در حق زوجه پرداخت نموده است با هدف بستن راه طلاق)(نفقه اعم از خوراک و پوشاک و مسکن بوده و در این خصوص اقدامی ننموده است)(طبق وکالت بلاعزل که در سند ازدواج مقرر شده موضوع بند 8 عقد نامه چنانچه زوج ششماه متوالی ترک زندگی زناشویی نمود حق طلاق به زوجه خواهد رسید علیهذا شرط ضمن عقد محقق شده و از طرفی زوجه بیش از سه سال بلا تکلیف میباشد وزوج با وی معاشرت ندارد وشدیداً در عسر وحرج است)( باستناد مواد 1129 و1130 قانون مدنی میتواند از دادگاه تقاضای طلاق نماید)(زوجه مدخوله است ولی فرزند مشترک ندارند و مهریه نیز طی دادنامه 01597-91 مورخ 1391/7/30 از شعبه 19محاکم عمومی مشهد تقسیط شده که بموجب آن خوانده محکوم گردیده و از قرار ماهی پنج سکه را بطور یکجا و بقیه را هر سه ماه یک سکه در حق خوانده بپردازد که از کل میزان مهریه 214 سکه زوجه یک سکه را در قبال طلاق خلعی بذل مینماید و مابقی بر ذمه زوج کماکان باقی است)} دادرس محترم پرونده (ص19) در مورخ 1391/11/3 اتخاذ تصمیم به مطالبه پرونده محاکماتی 19/891276 را از اجرای احکام نموده است دادرس پرونده (ص21) در مورخ 1391/11/24 خلاصه نویسی پرونده استنادی نموده{(پرونده اجرایی شماره 7/119/900391 مورد ملاحظه قرار گرفت)(محتویات آن حکایت دارد پس از محکومیت آقای ر. ن. به پرداخت نفقه از مورخ 1389/11/27 به بعد قید شده چنانچه پس از بر گزاری مراسم جشن عروسی وتهیه مسکن واثاث البیت چنانچه زوجه در تمکین زوج قرار نگیرد استحقاق نفقه را نخواهد داشت سپس اجرائیه صادر با گزارش مامورین مبنی بر عدم وجود مال در مورخ 1390/12/11 برگ جلب صادر و در مورخ 1391/10/9 نفقه زوجه پرداخت شده وپرونده حکایت دیگری ندارد.)}دادرس پرونده بوقت فوق العاده دادرسی مورخ 1391/11/24 اتخاذ تصمیم به قرار ارجاع امر به داوری گرفته است ابلاغ اتخاذ تصمیم قرار داوری به خوانده آقای ر. ن. (ص28) درمورخ 1391/11/29 به سبب تغییر نشانی اعاده شده و مجدداً برگ ابلاغ جهت همین آدرس حسب سابقه ابلاغ قانونی مورد تصمیم دادرس پرونده در برگ صورتمجلس 1391/2/17 (ص29) صادر وسپس به پدر زوج در مورخ 1391/2/1 ابلاغ شده (ص30) است و به وکیل خواهان درمورخ 1391/11/29 (ص26) ابلاغ شده است (آقای ز.ب) نسبت به داوری اقدام (ص25) و (آقای ع.ن) نسبت به داوری زوج اقدام(ص32) ن. ه آقای ز.ب داور خواهان طلاق زوجه (ص25) اجمالا ابراز نموده زوجه در عسر وحرج است وقادر بادامه زندگی با زوج نیست) ن. ه آقای ع.ن بعنوان داور خوانده زوج (ص32) هیچیک از طرفین هنوز توافقی برای زندگی مشترک نرسیده اند هر طور صلاح میدانید قضاوت کنید) توجهاً در دادنامه غیابی شماره 00301-92 مورخ 1392/2/29 (ص35) عنوان شده (خوانده علیرغم ابلاغ قانونی حاضر نشده و داور نیز علیرغم ابلاغ معرفی نکرده) دادگاه ظهر ورقه (ص32) ختم دادرسی را در مورخ 1392/2/21 ابراز ن. ه قاضی مشاور نیز در مورخ 1392/2/21 ابراز در ظهر ورقه(ص32) مندرج شده باینکه (احراز تخلف زوج از شروط ضمن عقد نکاحیه صدور حکم له خواهان شایسته میباشد).در اخیر وقت فوق العاده دادرسی در مورخ1392/2/21 (ص34) ختم دادرسی را ابراز نموده‌اند و طی دادنامه غیابی شماره 00301- 92 مورخ 1392/2/29 (ص35) درماهیت دعوی اعلام رأی نمودند بدین اشعارکه{(در خصوص دادخواست خانم و. م.ش. بوکالت خانم م. ک. بطرفیت آقای ر. ن. بخواسته (صدور گواهی عدم امکان سازش جهت اجرای صیغه طلاق بلحاظ تخلف زوج از شروط ضمن عقد عسر وحرج زوجه) بدواً علق زوجیت دائمی بموجب سند نکاحیه شماره 2053 مورخ 1388/4/9دفتر.... مشهد محرز است وکلیه شروط ضمن عقد را زوج امضا نموده است وحسب پرونده اجرایی شماره 7/119/900391 مورد ملاحظه محتویات آن حکایت دارد از شروط ضمن عقد تخلف نموده به نحوی که زوج آقای ر. ن. به پرداخت نفقه از مورخ 1389/11/27 ببعد محکومیت یافته است ودر مورخ 1391/10/9 نفقه زوجه پرداخت شده و ن. ه قاضی مشاور و خوانده علیرغم ابلاغ قانونی حاضر نشده و داور نیز علیرغم ابلاغ معرفی نکرده و ن. ه داوران بر جدایی زوجین از یکدیگر میباشد. لذا در مجموع دعوی خواهان وارد و مستنداً بمواد 27 قانون حمایت خانواده و 1119 و 1129 ق.م دادگاه زوج را ملزم به طلاق زوجه اش مینماید وشرط اعمال وکالت در طلاق برای زوجه با شرایط ذیل محقق است. شرط اول: زوجین دوران عقد خود را میگذرانند لکن زوجه حسب الاظهار مدخوله است و ارائه گواهی وضعیت جنین در زمان ثبت طلاق طبق ماده 31 قانون حمایت خانواده الزامی است. شرط دوم: حسب اظهار زوجه جهیزیه ای نزد زوج ندارد. شرط سوم: زوجین فاقد فرزند مشترک میباشند. شرط چهارم: زوجه پنج عدد از مجموع 214 سکه از بابت مهریه خود در قبال طلاق خلع را بذل نموده والباقی بر ذمه زوج باقی است شرط پنجم: زوجه با نوع طلاق نفقه ایام عده ندارد. شرط ششم: نوع عقد باین خلعی نوبت اول است و سایر مقررات شرعیه بر عهده سردفتر طلاق محول است. رأی غیابی است.)} دادخواست واخواهی از رأی غیابی در مقام اعتراض از رأی غیابی از سوی خوانده آقای/ آقای ر. ن. بوکالت خانم ز. الف. (ص41) تقدیم شده است اجمالاً درخواست صدور حکم به نقض دادنامه غیابی راخواستار گردیده است (ص41) وکیل زوج خانم ز. الف. در تاریخ 1392/3/30 ضمن دادخواست واخواهی از دادنامه غیابی (ص40) اعلام وکالت نموده اند در حدود اختیارات وکالت نامه شماره 290556 سری چ-90 حق دادخواهی بدوی-واخواهی- تجدید نظر خواهی- فرجام خواهی مقرر شده است. این دادخواست بشماره .. و... مورخ 1392/4/1 ثبت گردیده دادرس پرونده دستور تعیین وقت دادرسی داده است وقت دادرسی واخواهان بوکیل واخواهان خانم ز. الف. (ص57 ) و بوکیل واخوانده خانم م. ک. (ص43) ابلاغ گردیده است. اجلاس دادرسی دوم {در مرحله واخواهی}در مورخ 1392/6/27 (ص46) منعقد با حضور وکیل واخواهان خانم ز. الف. و وکیل واخوانده خانم م. ک. وعدم حضور زوج آقای ر. ن. وحضور زوجه خانم و. م.ش. در این اجلاس وکیل واخواهان خانم ز. الف. اظهار داشت اجمالاً (استمهال دو هفته ای جهت سازش طرفین بشود و طلاق توافقی فیمابین انجام گردد در غیر اینصورت دادگاه وارد رسیدگی شود و رأی مقتضی قانونی صادر نماید) وکیل واخوانده خانم م. ک. قلم اظهار داشت اجمالاً (موکله با این شرط که مبلغ شصت میلیون تومان بابت مهریه ظرف دو هفته از همین تاریخ نقداً فی المجلس در حضور دادگاه بپردازد ونفقات جاریه را تا زمان اجرای حکم طلاق بدهد موکله گفته است حاضرم بطور توافقی از ایشان جدا شوم و بقیه را در قبال طلاق توافقی بذل نمایم. در غیر اینصورت تقاضای صدور حکم به سبب تخلف زوج از شروط ضمن عقد و نیز ایجاد عسر وحرج را دارم) لایحه وکیل واخوانده خانم م. ک. بوکالت از خانم و. م.ش. (ص44و45) مشعر بر{(بر خلاف ادعای واخواه که مدعی است بصورت مرتب نفقات خود را دریافت نموده است اولاً این مبلغ مربوط به نفقه نیست بلکه اقساط ماهیانه مهریه زوجه است که از حقوق زوج کسر میشود. ثانیا- طبق حکم قضایی 00086-90مورخ 1390/1/28 زوج محکوم به تهیه مسکن و اثاث البیت و تهیه مقدمات عروسی وپرداخت نفقه جایی از قرار ماهی 140هزار تومان شده اند که تاکنون به تعهد خود عمل نکرده اند صرفاً از زمانی که دادخواست طلاق داده شده است نسبت به پرداخت مبلغ نقدی اقدام نموده اند در حالیکه طبق ماده 1107 ق.م نفقه اعم از خوراک و پوشاک و مسکن و..... است. لذا صرفاً پرداخت مبلغی که بابت نفقه جاریه غیر از مسکن و مخارج دیگر تعیین شده کفایت نمیکند) (تخلف زوج از شروط ضمن عقد فقط نپرداختن نفقه نیست بلکه ایشان حدود چهار سال است که زوجه را بلا تکلیف رها نموده و اخیراً ازدواج مجدد نموده است که در این رابطه شهود ایشان در پرونده تقسیط مهریه مورخ 1392/3/28 اعتراف نموده اند)(علیهذا بر فرض اینکه مشارالیه نفقه زوجه را هم تمام وکمال بپردازد تخلفات دیگر ایشان از شروط ضمن عقد از جمله بند 8 و12 محقق است و برای زوجه حق طلاق است) (مستندا بمواد 1119 و 1129 و 1130 ق.م و موازین شرعی تقاضای رد واخواهی و صدور حکم را دارم)}در اخیر اجلاس دادرسی واخواهی مورخ 1392/6/27 (ص47) دادرس پرونده ختم دادرسی را ابراز نموده اند و طی دادنامه حضوری شماره 01397-92 مورخ1392/6/31 در ماهیت دعوی اعلام رأی نمودند بدین اشعار که واخواهی زوج آقای ر. ن. بوکالت خانم ز. الف. بطرفیت واخوانده زوجه خانم و. م.ش. بوکالت خانم م. ک. نسبت به دادنامه غیابی شماره00301-92 مورخ 1392/2/29 که این دادگاه بموجب آن شرط اعمال وکالت در طلاق برای زوجه محقق شده نظر باینکه مدارکی که موجب نقض دادنامه غیابی باشد از ناحیه واخواه ارائه نشده و رأی صادره در چارچوب مقررات و تخلّف زوج از شروط ضمن عقد صادر گردیده لذا ضمن رد واخواهی واخواه عینا دادنامه صادره را تایید مینماید. تاریخ ابلاغ دادنامه: به بوکیل فرجام خواه خانم ز. الف. بوکالت از آقای ر. ن. (ص49) در مقام اعتراض از رأی بدوی دادخواست فرجامی تقدیم نموده است تاریخ وصول دادخواست فرجامی (ص58 ) مورخ 1392/8/19دادخواست فرجامی در مقام اعتراض از رأی بدوی از سوی زوج آقای ر. ن. بوکالت خانم ز. الف. تقدیم شده است اجمالاً درخواست صدور حکم به نقض دادنامه بدوی راخواستار گردیده است. دادرس پرونده دستور ثبت داده اند این دادخواست بشماره ... و ... مورخ 1392/8/19 ثبت فرجامی شده (ص58) و متعاقب ابلاغ تبادل لوایح و تقدیم لوایح وکیل طرف (خانم م. ک. بوکالت از خانم و. م.ش. ) با ارسال پرونده به دیوان عالی کشور بدین شعبه21 ارجاع گردیده است. دادخواست و لایحه فرجامی و لایحه تبادل فرجام وکیل فرجام خوانده حین شور قرائت میگردد. در لایحه ایضاحی وکیل فرجامخواه ادامه ضم دادخواست (ص57) مشعر بر{(زوجه زمانی مستحق نفقه است که در تمکین عام و خاص باشد حال آنکه زوجه در مقام تمکین نبوده و نمیباشد و با عدم استحقاق بصورت مرتب نفقات خود را دریافت نموده است)(در پرونده مرتبط با اعسار مهریه اذهان نموده که نفقات خود را مرتب دریافت مینماید)(در پرونده کلاسه اجرایی 7/111/900391 علاوه بر دریافت نفقات بشرح فیش های واریزی از قرار ماهیانه دو میلیون ریال حتی در مواردی که گاهاً تاخیر چند روزه در واریز بوده نسبت بخسارت تأخیر تأدیه نیز اقدام نموده است)(علاوه بر موارد مرقوم ماهیانه بابت مهریه از حساب